| 建物所有權第一次登記 | Initial registration of constructional improvements ownership |
| 建物登記簿 | Constructional improvements register |
| 建物價格日期當時價值未來每年折舊提存率 | Future recapture rate based upon the value on the date of value opinion |
| 建築用地 | Land used for construction |
| 建築改良物 | Constructional improvements |
| 重力測量 | Gravimetry |
| 重大建設投資 | Investments in major infrastructure projects |
| 重大修繕費 | Substantial replacement allowance |
| 重建成本 | Reconstruction cost |
| 重新規定地價 | Reassessment of land value |
| 重置成本 | Replacement cost |
| 重劃 | Readjustment |
| 限制登記 | Registration of restriction |
| 限定價格 | Specific market value |
| 個別因素 | Individual factors |
| 個別因素調整 | Individual factor adjustments |
| 原住民 | The aboriginal people （The indigenous people） |
| 原住民保留地 | The lands reserved for aboriginal people |
| 原規定地價或前次移轉現值 | The value of land originally assessed or the value of land at the penultimate transfer |
| 差額地價 | The difference of land value |